BeeProg2AP – Programmateur industriel Elnec pour automates ATE

Le BeeProg2AP est la version industrielle du programmateur universel BeeProg2 d'Elnec, spécialement conçue pour l'intégration dans les automates de programmation, les handlers et les équipements de test automatique (ATE). Là où le BeeProg2 est optimisé pour un usage manuel sur bureau, le BeeProg2AP adopte un boîtier compact renforcé résistant aux vibrations, des modules de programmation AP1 mécaniquement stables pour l'insertion et le retrait automatisés de composants, et une architecture de pilotage entièrement compatible avec les systèmes de contrôle à distance. Jusqu'à huit unités peuvent être connectées à un même PC de contrôle, offrant une solution de programmation en volume flexible et évolutive sans investir dans un système gang propriétaire.

Pourquoi choisir le BeeProg2AP pour vos lignes de production ?

Le BeeProg2AP est conçu pour les intégrateurs qui ont besoin d'incorporer un programmateur universel fiable directement dans un automate ou une machine ATE existante — ou en remplacement d'une unité de programmation obsolète à l'intérieur d'un système en place. Son positionnement est clair : toute la puissance de programmation du BeeProg2 dans un format industriel pensé pour la production en faible à moyen volume.

Trois différences fondamentales le distinguent de son pendant bureau. D'abord, son boîtier compact renforcé (88 × 205 × 61 mm sans module) conçu pour résister aux vibrations permanentes d'une ligne de production, avec des points de fixation filetés sur la face supérieure et inférieure pour l'intégration dans le berceau d'un handler. Ensuite, ses modules de programmation AP1 — mécaniquement différents des adaptateurs BeeProg2 standard — dont la position du support ZIF reste invariable même après remplacement du module, ce qui est impératif pour la reproductibilité des positions bras-robot. Enfin, son interface de télécommande via PG4UWMC (fichiers .BAT ou DLL) qui permet à l'automate hôte de piloter entièrement la séquence de programmation sans intervention humaine.

La couverture composants est identique à celle du BeeProg2 : plus de 100 000 références, mises à jour logicielles gratuites à vie, service AlgOR pour l'ajout rapide de nouveaux composants. La garantie est de trois ans sur pièces et main-d'œuvre, avec renvoi franco de port mondial — sous réserve que le nombre d'insertions du module de programmation reste dans la limite contractuelle de 500 cycles.

Spécifications techniques

Le BeeProg2AP hérite du hardware du BeeProg2 : architecture basée sur un microprocesseur puissant associé à une machine d'état FPGA, interface USB 2.0 haute vitesse (jusqu'à 480 Mbit/s) ou LPT IEEE 1284 haute vitesse (ECP/EPP, jusqu'à 1 MB/s), et 48 pindrivers TTL FPGA entièrement reconfigurables offrant les niveaux H/L/CLK/pull-up/pull-down sur chaque broche. Les pindrivers descendent jusqu'à 1,8 V, couvrant l'intégralité des composants basse tension modernes.

Trois convertisseurs numérique-analogique gèrent les tensions VCCP (0–7 V / 1 A), VPP1 et VPP2 (0–26 V / 1 A) avec des temps de montée et de descente contrôlables. Le connecteur ISP 20 broches (mâle, avec détrompeur) offre 6 pindrivers TTL (niveau H réglable de 1,8 V à 5 V), tensions VCCP, VPP et alimentation cible. Toutes les entrées — support, USB, alimentation et ISP — bénéficient d'une protection ESD jusqu'à 15 kV.

Côté format, le BeeProg2AP est nettement plus allongé que le BeeProg2 desktop (88 × 205 × 61 mm sans module, hauteur totale avec module : 80–90 mm selon le socket AP1 utilisé), pour un poids de 1,15 kg. Ce format facilite l'intégration dans les platines des handlers standard. L'alimentation est assurée par un bloc secteur externe (100–240 V AC / 15 V DC livré d'origine). Consommation : max 20 W actif, environ 2 W en veille. Référence fabricant : 60-0057.

Prise en main et intégration dans un automate

Le BeeProg2AP est piloté par le logiciel PG4UW pour la programmation manuelle, et par PG4UWMC (Multiprogramming Control) pour l'intégration dans un automate. PG4UWMC supporte le contrôle à distance via des commandes en fichier .BAT ou via une DLL fournie avec des exemples de code en C, Pascal, VBasic et .NET — un point d'entrée direct pour les développeurs qui intègrent le programmateur dans un logiciel de supervision de ligne.

La connexion USB suffit. Jusqu'à huit BeeProg2AP peuvent être reliés à un même PC de contrôle via un hub USB ou les ports USB natifs du PC. Chaque unité travaille de façon totalement indépendante et asynchrone : l'une peut démarrer la programmation dès l'insertion d'un composant pendant que les autres terminent les leurs. Pour une ligne à fort débit, deux contrôleurs USB 2.0 haute vitesse séparés sont recommandés dès lors que plus d'une unité est connectée.

La sélection du composant à programmer, la configuration des algorithmes et les paramètres de sérialisation sont consignés dans un fichier de projet PG4UWMC. Ce projet, créé et validé par le bureau d'études, est ensuite transmis à l'opérateur ou à l'automate — qui n'a plus qu'à l'exécuter. L'erreur de configuration en production est ainsi éliminée à la source. Le mode production (déclenchement automatique à l'insertion) est activable depuis le pilote distant.

Le module de programmation AP1 se fixe mécaniquement sur le dessus du BeeProg2AP via des vis de serrage. Sa conception garantit une position invariable du support ZIF même après remplacement — condition indispensable à la reproductibilité des gestes bras-robot. La liste des modules AP1 disponibles est identique à celle des adaptateurs BeeProg2 standard, à l'exception des adaptateurs utilisant un socket ZIF ClamShell (principalement les adaptateurs BGA).

Cas d'usage du BeeProg2AP

Remplacement d'une unité de programmation obsolète dans un automate existant

C'est probablement le cas d'usage le plus fréquent. Un automate de programmation en production depuis dix ou quinze ans tourne souvent avec une unité de programmation qui ne supporte plus les composants récents et dont le logiciel n'est plus maintenu. Le BeeProg2AP, grâce à ses dimensions compactes et ses points de fixation normalisés, s'intègre directement dans le berceau de l'ancien programmateur. La télécommande via PG4UWMC remplace le protocole propriétaire de l'ancien système.

Intégration dans un handler pour programmation hors circuit (off-board)

Le handler extrait les composants d'un plateau d'alimentation, les insère dans le support AP1 du BeeProg2AP, attend la fin de la programmation, puis les dépose sur le plateau de sortie. La stabilité mécanique du module AP1 et la position invariable du ZIF garantissent la précision de placement requise. Jusqu'à 8 BeeProg2AP peuvent être pilotés par un seul PC dans ce contexte, pour une capacité de traitement proportionnelle au débit de programmation et au temps de cycle du handler.

Programmation en circuit (ISP) dans une machine ATE

Le connecteur ISP 20 broches permet la programmation des composants directement sur la carte, via bed-of-nails ou sonde mobile. PG4UW assure le pilotage ISP depuis le logiciel de supervision ATE. Cette configuration est adaptée aux tests finaux de cartes électroniques où le firmware est chargé en dernière étape avant l'expédition.

Cellule de multiprogrammation flexible pour faible à moyen volume

Pour des volumes de production modestes (quelques centaines à quelques milliers de pièces par jour), une cellule composée de 4 à 8 BeeProg2AP pilotés par un seul PC offre une alternative économique aux systèmes gang multiprogrammateurs propriétaires. Chaque unité programme un composant différent simultanément si nécessaire — la multiprogrammation est asynchrone et concurrente, pas synchronisée. Et contrairement à un gang dédié, la base de composants supportés est universelle et mise à jour en continu.

Station de clonage et de sérialisation en fin de ligne

La fonction d'auto-incrémentation de PG4UW permet d'assigner automatiquement un numéro de série unique à chaque composant programmé, en incrémentant un champ dans le buffer ou en lisant les numéros depuis un fichier externe. Combinée au mode production et à la télécommande, cette fonctionnalité couvre les besoins de traçabilité sans développement logiciel supplémentaire.

Compatibilité et modules AP1

Le BeeProg2AP fonctionne sous Windows XP à Windows 11 (32 et 64 bits) sur tout PC compatible x86/x64. L'interface USB 2.0 haute vitesse est la connexion principale ; le port LPT IEEE 1284 (ECP/EPP) est également disponible pour les configurations legacy. Un seul port USB 2.0 suffit par unité.

Les composants en boîtier non-DIP sont pris en charge via les modules de programmation AP1 disponibles chez Lextronic : PLCC, SOIC, PSOP, SSOP, TSOP, TSSOP, TQFP, QFN (MLF), BGA (open-top uniquement — pas de ClamShell) et d'autres formats. Ces modules sont mécaniquement distincts des adaptateurs BeeProg2 standard, mais identiques en termes de schéma électrique. Le logiciel PG4UW indique la référence du module AP1 approprié pour chaque composant.

Pour les besoins de production à plus fort volume, le BeeProg2AP peut être associé au BeeHive204AP — la version 4 sites du même système industriel — dans un même environnement PG4UWMC. Les deux modèles partagent les mêmes modules de programmation AP1 et le même logiciel de pilotage, simplifiant la gestion des parcs mixtes.

Documentation et ressources Elnec

Elnec fournit l'ensemble des ressources nécessaires à l'intégration du BeeProg2AP dans un système de production.

Manuel utilisateur BeeHive204AP et BeeProg2AP

Ce document couvre l'intégralité des aspects d'intégration : connexion au PC, autotest et calibration, multiprogrammation, configuration de PG4UW et PG4UWMC, pilotage à distance par DLL et fichier BAT, exemples de code d'intégration, programmation ISP, dépannage. Indispensable pour toute intégration dans un automate ou une machine ATE.

Télécharger le manuel BeeProg2AP / BeeHive204AP (PDF) sur elnec.com

Note d'application : la solution optimale pour la multiprogrammation

Cette note Elnec analyse les architectures de multiprogrammation — gang synchrone vs asynchrone concurrent — et montre comment dimensionner une cellule à base de BeeProg2AP pour un objectif de débit donné. Elle intègre des exemples de calcul de temps de cycle incluant le temps de manipulation bras-robot.

Lire la note d'application multiprogrammation sur elnec.com

Note d'application : programmateur universel idéal pour l'ingénierie

Cette ressource replace le BeeProg2AP dans le contexte plus large du choix d'un programmateur universel, en analysant les critères de coût total de possession, de couverture composants et d'évolutivité logicielle — des critères tout aussi pertinents en contexte de production que de développement.

Lire la note d'application sur elnec.com

Résumé des caractéristiques techniques

• Référence fabricant : BeeProg2AP (ord.no. 60-0057) — Elnec s.r.o., Slovaquie
• Usage : version industrielle du BeeProg2 pour intégration en automate, handler et ATE
• Interface PC : USB 2.0 haute vitesse (jusqu'à 480 Mbit/s) + LPT IEEE 1284 ECP/EPP (jusqu'à 1 MB/s)
• Modules de programmation : modules AP1 (mécaniquement distincts des adaptateurs BeeProg2, schéma électrique identique)
• Pindrivers : 48 pindrivers TTL FPGA reconfigurables (H/L/CLK/pull-up/pull-down, jusqu'à 1,8 V)
• Tensions de programmation : VCCP 0–7 V / 1 A ; VPP1 et VPP2 0–26 V / 1 A
• Connecteur ISP : 20 broches mâle avec détrompeur — pindrivers TTL (1,8–5 V), VCCP, VPP, alimentation cible
• Protection ESD : 15 kV décharge air, 8 kV contact (support, ISP, USB, alimentation)
• Multiprogrammation : jusqu'à 8 unités sur un même PC (USB hub ou ports natifs)
• Pilotage distant : PG4UWMC via fichier .BAT ou DLL (exemples C, Pascal, VBasic, .NET fournis)
• Logiciel : PG4UW + PG4UWMC, 8 langues dont le français
• OS supportés : Windows XP à Windows 11 (32 et 64 bits, x86/x64)
• Alimentation externe : 100–240 V AC / sortie 15 V DC (bloc secteur fourni)
• Consommation : max. 20 W actif, ~2 W veille
• Dimensions : 88 × 205 × 61 mm (sans module) — hauteur totale avec module AP1 : 80–90 mm selon socket
• Poids : 1,15 kg
• Température de fonctionnement : 5 °C à 40 °C
• Humidité : 20 % à 80 %, sans condensation
• Garantie : 3 ans pièces et main-d'œuvre — limitée à 500 insertions du module AP1 — renvoi franco de port mondial
• Contenu livraison : programmateur, bloc secteur 15 V, câble secteur, câble USB 1,8 m, câble ISP, pod autotest AP1 (PMI), pod autotest ISP, CD logiciel, guide rapide, rapport de calibration, boîte de transport
• Vitesse de programmation : NOR Flash 64 Mbit en moins de 9 secondes, NAND Flash 1 Gbit en moins de 70 secondes

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre le BeeProg2AP et le BeeProg2 standard ?

Le hardware de programmation est identique entre les deux modèles — mêmes pindrivers, mêmes tensions, même logiciel PG4UW. Les différences sont mécaniques et architecturales : le BeeProg2AP adopte un boîtier compact renforcé résistant aux vibrations (88 × 205 × 61 mm vs format desktop BeeProg2), des points de fixation pour intégration dans un berceau de handler, des modules de programmation AP1 mécaniquement stables pour insertion/retrait automatisés, et une interface de télécommande PG4UWMC optimisée pour le pilotage par automate. Le BeeProg2 est fait pour un opérateur humain ; le BeeProg2AP est fait pour une machine.

Les modules AP1 du BeeProg2AP sont-ils compatibles avec les adaptateurs BeeProg2 standards ?

Non, pas directement. Les modules AP1 ont un schéma électrique identique aux adaptateurs BeeProg2, mais une construction mécanique différente — conçue pour la stabilité en position et la résistance aux cycles d'insertion répétés par bras robotisé. En revanche, les modules AP1 ne prennent pas en charge les formats utilisant un socket ZIF ClamShell (principalement certains adaptateurs BGA). Elnec travaille en continu à développer des versions open-top pour ces formats.

Comment le BeeProg2AP est-il piloté depuis un automate ?

Via le logiciel PG4UWMC (Multiprogramming Control), qui accepte deux modes de contrôle à distance : les commandes dans un fichier .BAT (pour une intégration simple) ou une DLL avec API documentée (pour une intégration dans un logiciel de supervision). Des exemples de code sont fournis en C, Pascal, VBasic et .NET. L'automate peut ainsi déclencher la programmation, interroger le statut (OK / Erreur), et lire les statistiques de production sans intervention humaine.

Combien de BeeProg2AP peut-on connecter à un seul PC ?

Jusqu'à 8 unités sur un même PC de contrôle, via un hub USB ou les ports USB natifs. Pour des configurations à deux unités et plus, il est fortement recommandé de connecter chaque programmateur sur un contrôleur USB 2.0 haute vitesse (EHCI) distinct, afin d'éviter la saturation de bande passante USB. Dans tous les cas, chaque BeeProg2AP travaille de façon totalement indépendante et asynchrone — il n'y a pas de synchronisation forcée entre les unités.

Le BeeProg2AP supporte-t-il la programmation ISP directement sur carte ?

Oui. Le connecteur ISP 20 broches est présent d'origine et le câble ISP est inclus dans la livraison standard. PG4UW affiche les informations de câblage recommandées pour chaque composant sélectionné. La programmation via Jam, VME, SVF et JTAG chaîné est supportée nativement. Cette fonction est particulièrement utile pour les machines ATE qui programment le firmware directement sur la carte en fin de ligne via bed-of-nails.

Quelle est la limite de garantie sur les modules AP1 ?

La garantie de 3 ans du BeeProg2AP est limitée à 500 insertions du module de programmation dans l'interface PMI du programmateur. Cette limite est spécifique à la version industrielle AP (vs 25 000 cycles sur socket ZIF pour le BeeProg2 standard), car elle reflète la contrainte mécanique des modules à position fixe. Pour des volumes supérieurs, Elnec peut conseiller une architecture à base de BeeHive204AP dont les modules bénéficient d'une conception prévue pour les volumes de production plus élevés.

Le BeeProg2AP peut-il remplacer un programmateur propriétaire obsolète dans un automate existant ?

C'est l'un de ses cas d'usage principaux. Le format compact (88 × 205 × 61 mm), les points de fixation normalisés et l'interface de télécommande PG4UWMC permettent dans de nombreux cas de substituer un ancien programmateur propriétaire par un BeeProg2AP, en remplaçant le protocole de communication d'origine par des commandes .BAT ou DLL. Lextronic peut accompagner les clients dans l'évaluation de la faisabilité de ce type de migration.

Support et gamme Elnec chez Lextronic

Lextronic est le distributeur exclusif de la gamme Elnec en France. Le BeeProg2AP fait partie d'une gamme complète de solutions de programmation industrielle qui inclut également le BeeHive204AP (4 sites simultanés), le BeeHive208S (8 sites autonomes) et le BeeHive304 pour les très hauts volumes.

Le support technique Elnec est accessible par formulaire web ou e-mail, avec un temps de réponse en quelques heures à un jour ouvré maximum. Le logiciel PG4UW est mis à jour environ toutes les quatre semaines, avec des versions OnDemand quasi quotidiennes pour les ajouts urgents de composants. Le service AlgOR (Algorithm On Request) permet de demander le support d'un composant non encore référencé — gratuit dans la très grande majorité des cas.

L'ensemble de la gamme des programmateurs Elnec — programmateurs universels, systèmes de production multi-sites, modules AP1, adaptateurs et accessoires — est disponible chez Lextronic.